07月12日讯 美加墨世界杯1/4决赛，哈兰会有后挪威加时1-2不敌英格兰止步八强，德曼点英到最赛后挪威中锋哈兰德接受媒体采访。判罚

记者：现在挪威队的通常赛事结束了，你感觉如何？利们因为似乎每个人都把挪威当成了自己的第二主队，其他国家的格兰球迷都在模仿维京划船。你现在是肯定否比世界杯开始前更加为自己是挪威人而感到自豪？

哈兰德：我一直都感到自豪，但看到整个国家如此团结，哈兰会有后看到我们在国内得到的德曼点英到最支持，显然是判罚无比自豪的。我们在这里经历的通常旅程……我想我们是八强中晋级之路最艰难的球队。我为我们的利们球队感到骄傲，每一天我们一起训练和比赛。格兰

看到在美洲这里每一场比赛获得的肯定支持，以及我们走过的哈兰会有后旅程——你知道，几年前我们还是一支欧国联C级的球队，在国内只有两三千人面前比赛，而现在我们站在最高的舞台上与世界最强的球队正面交锋。

所以，是的，无比自豪。这是一段美妙的旅程，也是所有人的努力共同取得的进步。

记者：皮球在英格兰进球之前碰到了线缆，你们赛后更衣室里讨论了什么？

哈兰德：只是球碰到了线缆，但事情已经这样了，之后你也做不了什么。我觉得我们更多是被那个2-1的判罚所困扰。但再一次，能说什么，能做什么呢？我想每个人都认为那应该是2-1，但很难接受，这是一场胶着的比赛，然后他们最终胜出，我们一直拼到了最后，做了我们能做的一切。

记者：从你对英格兰队的观察来看，你认为他们能继续走下去赢得世界杯吗？为什么？

哈兰德：当然。如果你进入了前四名，你就配得上在那里。他们的实力，他们的战术结构，身体对抗能力强，每个位置都有两名世界级的球员。他们的战术很好，深度防守做得好。拥有贝林厄姆和凯恩，他们随时可以给你进球、助攻或一个特殊的时刻。

而且你还能换上其他那些球员——这是一大优势。考虑到这里的炎热、压力和强度，我认为替补席是非常宝贵的，他们显然有一个强大的替补席。他们看起来是一支非常团结的球队，所以他们肯定能走到最后。

记者：你谈到过没有太多机会赢得这个赛事。我很好奇这次征程如何符合你的期望，以及带领挪威队进入四分之一决赛对你意味着什么？

哈兰德：我觉得这真的是难以置信的。表现是一回事，击败巴西是一回事，但我认为挪威队如何让我们国家在世界地图上被看到，可能是最触动我的事情之一。我认为通过维京划船，通过我们是什么样的人——我认为我们是好人——这真的触动了我。

我们把挪威醒目放在了地图上，希望现在我们可以建立一些东西——在欧洲杯、世界杯以及一切赛事中——因为我们的这一代球员很出色。我也希望这能激励挪威的年轻人，让他们明白这是可能的——穿着挪威队的球衣在最伟大的舞台上比赛是可能的。

记者：你在比赛结束后对贝林厄姆说了什么？看起来你们在比赛中和赛后都有一些交流。你希望看到他和你的曼城队友们继续前进赢得世界杯吗？

哈兰德：祖德是个好朋友。我们在多特蒙德一起度过了愉快的两年，我们一直保持联系。他是个非常好的人，我说过很多次了，我们在一起很开心。所以我对他今天打进两球并表现出色并不感到惊讶。

唯一的问题是，有时候我觉得他得到了太多的批评——因为他不进足够多的球或者其他什么。我觉得他不应该受到那些批评，因为我认为他是世界上最好的球员之一。他是一个中场球员，但他仍然能进球，仍然能过掉场上的每一个球员。所以，对祖德只有赞美。我认为他太不可思议了，英格兰很幸运，皇马也很幸运，因为每个人都想要一个祖德在队中。

记者：你现在希望曼城的队友们赢得奖杯吗？

哈兰德：为什么不呢？我有一些曼城队友在英格兰队，在法国队，在西班牙队。所以，我当然希望英格兰能表现出色。我小时候在拿到挪威球衣之前就有一件英格兰球衣，所以，我当然希望英格兰能表现出色。

记者：你已经证明了你在德甲、英超、欧冠的实力。现在如果需要的话，你也在世界舞台上证明了自己。作为哈兰德，并且现在已经再次被确认为世界上最好的前锋之一（如果还需要证明的话），感觉如何？

哈兰德：和挪威队一起进入四分之一决赛然后直接去度假的感觉——相当不错，我想说。所以，我对我的处境很满意。我在享受，我处在一个好的位置。要消化我们过去六周经历的这场过山车般的表演是有点困难的，因为太多了，太多的印象，太多的情绪。再一次，我认为这改变了挪威，这改变了我。

我说过很多次，我们正在为挪威建设一些东西。我认为它已经建成了，我认为我们现在已经在那里了。现在重要的是保持这个水平，因为我们已经证明了这是可能的。我们已经证明有可能击败世界上最大的足球国家之一——巴西。当然，我们输给了英格兰，我们给了他们一场高质量的对局。

如果一些判罚不同，结果可能不同，但在这个级别上，就是那些微小的细节。我对这些很了解，因为在曼城，也是关于这些微小的细节。通常情况下，最好的球队——当然就球员而言英格兰是最好的——会得到这些判罚，就像当我在曼城时，通常判罚会偏向我们一点。

最终，我只是感到自豪。自从我们出线以来，自从来到美国，我每天都非常自豪。我真的不知道还能说什么，因为我觉得在美国这里说得太多了，我有点厌倦了。所以，现在是该休假的时候了。谢谢大家。